Jak rozliczyć podział kosztów procesu i odszkodowanie z firmą z UE

Pytanie: Problem: Od wielu lat klient w Niemczech kupuje od nas towary do dalszej odsprzedaży. Zdarzył się przypadek, że odsprzedawany towar uległ awarii u końcowego odbiorcy. W wyniku braku porozumienia między tymi osobami doszło do sprawy sądowej w Niemczech. Sąd zasądził odszkodowanie na rzecz użytkownika sprzętów od sprzedającego towar kupiony u nas. Nasz klient w Niemczech handlujący towarami od nas doszedł z nami do porozumienia o podziale zasądzonych kosztów procesu i kwoty odszkodowania solidarnie po połowie. Po dalszych negocjacjach ustalono, że przynależna nam do zapłacenia część będzie wypłacona na podstawie: faktury niemieckiej o treści pozycji „zwrot kosztów za uszkodzone rowery wodne”, płatność towarem za pozostałą nam kwotę należną. Czy ta faktura niemiecka podlega opodatkowaniu VAT w Polsce? Czy jest to koszt uzyskania przychodu? Jak na fakturze ująć towar wysyłany według procedury WDT, za który odbiorca nie będzie płacił i nie jest to nasz przychód?